المجلس الوطني للشباب الهندي في الصينية

• 全国印第安人青年理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الوطني" في الصينية    国家理事会
• "الهندي" في الصينية    印第安座
• "المجلس الأوروبي للجان الوطنية للشباب" في الصينية    欧洲国家青年委员会理事会
• "الشبكة الوطنية الهندية للسواتل" في الصينية    印度国家卫星系统
• "مجلس الشباب الوطني الأوروبي" في الصينية    欧洲国家青年理事会
• "الجمعية العامة لمجلس اللجان الوطنية الأوروبية للشباب" في الصينية    欧洲各国青年委员会理事会大会
• "مجلس لجان الشباب الوطنية الاوروبية" في الصينية    欧洲各国青年委员会理事会
• "مجلس الشباب الوطني لبوتسوانا" في الصينية    博茨瓦纳全国青年理事会
• "المجلس الوطني للشيخوخة" في الصينية    老龄问题全国理事会
• "المؤتمر الوطني الهندي" في الصينية    印度国民大会党
• "المنظمة الوطنية للشباب" في الصينية    全国青年组织
• "المجلس الوطني للمسنين" في الصينية    国家老年人委员会
• "المجلس الوطني للوساطة" في الصينية    国家调解委员会
• "المجلس الوطني للأطفال" في الصينية    全国儿童理事会
• "المجلس الوطني للبحوث" في الصينية    国家研究委员会
• "المجلس الوطني للتنمية" في الصينية    国家发展理事会
• "المجلس الوطني الكردي" في الصينية    库德全国委员会
• "المجلس الهندي للشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    印度土着和部落人民理事会
• "المجلس الوطني المعني بالشيخوخة" في الصينية    老龄问题全国理事会
• "اللجنة الهندية لمنظمات الشباب" في الصينية    印度青年组织委员会
• "تصنيف:المؤتمر الوطني الهندي" في الصينية    印度国大党
• "المجلس الهندي للبحوث الطبية" في الصينية    印度医学研究理事会
• "اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب" في الصينية    全国人民代表大会常务委员会
• "المؤسسة الوطنية الهندية" في الصينية    印第安人国家基金会

• ويدرج المجلس الوطني للشباب الهندي الإعلان دائماً في خطابه وعمله.
  全国印第安青年理事会将《宣言》系统纳入了其言论和工作。
• ويدرج المجلس الوطني للشباب الهندي الإعلان بشكل منهجي في خطابه وفي عمله.
  全国印第安青年理事会将《宣言》系统纳入了其言论和工作。
• وأعلم المجلس الوطني للشباب الهندي جماعات الشعوب الأصلية القاطنة في الحواضر بأنشطة المناصرة التي ينفذها.
  全国印第安青年理事会通报了在城市土着人民中间开展的宣传工作。
• وأفاد المجلس الوطني للشباب الهندي بما يجريه من عمل دعوي في صفوف الشعوب الأصلية المقيمة في المناطق الحضرية.
  全国印第安青年理事会报告了在城市土着人民中间开展的宣传工作。
• 128- ورسم المجلس الوطني للشباب الهندي سياسة محددة قوامها الدعوة إلى إدماج الشعوب الأصلية التي تسكن المدن في تحقيق أهداف الإعلان.
  全国印第安青年理事会制定了促进城市土着人民参与实现《宣言》目标的具体政策。
• 128- ووضع المجلس الوطني للشباب الهندي سياسة عامة محددة قوامها الدعوة في سبيل إدماج الشعوب الأصلية المقيمة في المناطق الحضرية عند السعي لتحقيق أهداف الإعلان.
  全国印第安青年理事会制定了促进城市土着人民参与实现《宣言》目标的具体政策。
• 138- وأفاد المجلس الوطني للشباب الهندي ببذل جهود لإدماج الإعلان في أنشطته الدعوية فضلاً عن مشاركة المجلس في الجهود الرامية إلى رفع مستوى الوعي بالإعلان وتعزيزه بين أمة نافاجو وقادة قبليين آخرين.
  全国印第安青年理事会报告了为把《宣言》纳入其宣传活动作出的努力，以及它参与提高和促进纳瓦霍族和其他部落领导人对《宣言》认识的情况。
• 138- وأفاد المجلس الوطني للشباب الهندي بالجهود المبذولة لإدماج الإعلان في أنشطة المناصرة التي ينفذها فضلاً عن مشاركته في الجهود الرامية إلى رفع مستوى الوعي بالإعلان وتعزيزه بين أمة نافاجو وقادة قبليين آخرين.
  全国印第安青年理事会报告了为把《宣言》纳入其宣传活动作出的努力，以及它参与提高和促进纳瓦霍族和其他部落领导人对《宣言》认识的情况。
• 11- السيد جيمس زايُن، وهو عضو في المجلس الوطني للشباب الهندي في الولايات المتحدة، أبرز ضرورة التمييز بين المساواة المطلوبة قانوناً وتطبيقها على أرض الواقع، نظراً لأن النحو الذي يطبَّق به القانون على أرض الواقع في العديد من الحالات لا يعامل أفراد الشعوب الأصلية مثل معاملته لغيرهم.
  美国全国印第安青年委员会成员James Zion先生强调，有必要区分法律宣布的平等与其实际适用，因为在许多情况下法律的实际适用都不能平等对待土着人和非土着人。